Spanish Level 4 Student Creations
Take a look at some of our Languages Students鈥� CREATIONS!
Un poema sobre el invierno
No me gusta el invierno
No me encanta tener fr铆o
Quiero tirar mi abrigo
No me gusta el invierno
En la basura, voy a poner mi abrigo
Mi mam谩 me pregunta
驴D贸nde est谩 tu gorro?
Le responde que lo puse en la basura
No es justo tener frio
Porque me da escalofr铆os
驴Por qu茅 me duele la garganta?
Por qu茅 hace tanto frio
En el mes de marzo
No quiero ver la nieve
驴Marzo, por qu茅 eres tan frio?
隆Por favor, s谩came de aqu铆!
Ll茅vame a un clima caliente
Ll茅vame a una playa bonita
S谩came de esta ciudad con nieve
驴D贸nde est谩s, primavera?
By: Augusta (Harriet) Cowell, Spanish 4, Winter 2017
La angustia de la tarde
Estaba buscando un bol铆grafo en mi desordenada habitaci贸n. Ten铆a esperanza de que estar铆a sobre un cuaderno, detr谩s del ordenador o en unos de estos lugares donde mis manos dejan de comunicar con mi cerebro. Parec铆a que esta explicaci贸n era demasiado sencilla, porque el bol铆grafo no aparec铆a ni debajo del escritorio ni en mi mochila, no importaba cu谩ntas veces miraba. En este momento, entend铆 que la situaci贸n realmente era grave. Mis pies empezaron a sudar, mi respiraci贸n aceler贸, mis ojos gi帽aron, miraron en todas direcciones. No reconoc铆a mi cuarto 鈥� me sent铆a perdido en el caos poblando mis pensamientos de c贸mo estaba mi maldita habitaci贸n. Me ca铆 de rodillas bajo del peso de mi malestar, me tom茅 la cabeza entre las manos, cuando 鈥� 隆aqu铆 estaba鈥n mi mano!
By: 脡tienne Boucher-Lemay, Spanish 4,聽 Fall 2016
Tentativa po茅tica
Necesito decir
C贸mo el oto帽o me traga
Por su olor de muerte suave.
Me abruma que toda su lluvia abrave
Los pieds vivos en sus charcos de agua
Mientras los bosques se miran morir.
隆Y qu茅 muerte roja! Me tocan el alma
Las puestas del sol ahora encarceladas
Por las hojas que caen y que siempre hablan
Con mis pasos r谩pidos, con los vientos que gritan.
Pues la ca铆da de las noches c谩lidas
Se escucha tambi茅n por la calle desierta.
Necesito decir
C贸mo cada escalofr铆o
Me recuerda otro a帽o, otro mes de octubre,
Otros neones en el fr铆o y otras costumbres,
Dudas marchitas y pelo que crece r谩pido,
Con la mente llena del invierno que va a seguir.
隆Y qu茅 recuerdos! Me doy cuenta ahora
Que cada octubre regreso al miso lugar
En el universo dilatado por vac铆o y preguntas.
Todos los ocasos que se oxidan en las hojas
Hablan de un viaje que no puede acabar
Por el espacio donde todo siempre cambia.
By: Claudia Raihert, Spanish 4, Fall 2016
